Woe is near to you, now woe is near.
You have deserved this.
Near to you and nearer
Nearer to thee and nearer
Woe/warning/threat (Hell) for you, so woe/warning/threat (Hell for you)
Shame to such a man who deserves what he is going to receive
Your ruin has come close, still closer
`Woe unto thee ! and woe again
Woe to you (when dying), then woe to you (in the grave)
Woe be to you! then woe upon woe (in this very life)
Woe to you (O man (disbeliever))! And then (again) woe to you